1 тонкость
тонкость слуха — finezza d'udito
тонкость ума — acutezza d'ingegno
не вдаваться в тонкости — non andare per il sottile
объяснить до малейших тонкостей — spiegare per filo e per segno
Новый русско-итальянский словарь > тонкость